You need to realize that the Beta plugin version 3, is its own new distinct plugin class.
Open QC editor. Type v002 in the search path for the Library. With *only* the v002 Rutt Etra installed in
“/Library/Graphics/Quartz Composer Plug-Ins/”
And nothing else in your home folder, Library/Graphics/Quartz Composer Plug-Ins/ folder?
Do you see anything?
QuickView will never show patches with 3rd party plugins installed.