Hi. I just checked in a working ofxSyphonClient into the SVN, which is more of an addon than a static implementation in the app. Feel free to try that out and let us know how that works for you. I’ve also updated an example so both clients and servers operate in the test app.
Thanks for the enthusiasm! You can find the code on Google Code svn 🙂